HOMEVILLA MEDICI IL BORGOHOTELRESTAURANTS LA FATTORIAHOCHZEITANREISEKONTAKT

Eine Reise in die Vergangenheit

IL BORGO

Schon zu Zeiten der Etrusker war dieses kleine Dorf (italienisch: "borgo") ein wichtiges Zentrum für Handel, Handwerk und Landwirtschaft. Bis heute hat die Anlage von Artimino ihren mittelalterlichen Charakter bewahrt, z. B. durch ihre konzentrische Anordnung, die alten Mauern und das Eingangstor, das von einem großen Turm überragt wird.
Einige Gebäude des Dorfes wurden in Apartmenthäuser umgebaut; alle 59 Wohnungen sind renoviert, geschmackvoll in toskanischem Stil eingerichtet und mit allem ausgestattet, was das Herz begehrt. Als Bewohner der alten Ortschaft werden Sie gedanklich in eine Zeit reisen, in der die Welt sich langsamer zu drehen schien ... Auf der Panoramaterrasse der "Enoteca Cantina del Redi" können Sie traditionelle toskanische Speisen "al fresco" genießen und dabei hinüber zur Villa Medici blicken. Im Ladengeschäft "Bacco Goloso" finden Sie eine große Produktauswahl – z. B. Weine oder Olivenöl – aus unserer Landwirtschaft.
Unsere Gäste in den Apartments haben selbstverständlich freien Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels Paggeria Medicea, das fußläufig nur wenige Minuten entfernt liegt.


  News


  Apartments



Insgesamt 59 Apartments im alten Dorfkern von Artimino bieten – als Alternative zu einem Hotelaufenthalt – beste Voraussetzungen für Selbstversorger. Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang. Innerhalb der Dorfmauern befindet sich ein Parkplatz und ein eigener Pool zur exklusiven Nutzung durch unsere Gäste.
  • Studio-Apartments: 2 + 1
  • 2-Zimmer-Apartment: 2 + 2
  • 3-Zimmer-Apartment: 4 + 2

  Cantina del Redi



In den letzten beiden Jahrhunderten wurden in diesen Räumen Trauben in edle Weine verwandelt – zum Beispiel in den berühmten "Il Carmignano".

Heute befindet sich innerhalb der mittelalterlichen Burgmauern die Enoteca "Cantina del Redi", die sich auf traditionelle toskanische Vorspeisen und Hauptgerichte spezialisiert hat.


  Bacco Goloso



In unserem Feinkostladen bieten wir Ihnen eine große Auswahl lokaler Spezialitäten, darunter natürlich auch unseren Wein und unser Olivenöl.
Alle Gäste sind dazu eingeladen, nach Herzenslust zu probieren!